跳到主要内容
稻草人
プロフィール

EP.01

✏️N3 · 日本語文法

2. ~わけではない/~わけがない/~わけにはいかない

GRAMMAR NOTE
  • 接续:普通形 + 各形式
  • 含义:「わけではない」并非全部如此;「わけがない」绝不可能;「わけにはいかない」受责任或常识约束不能做。

例句

  1. 日本語: 甘い物が嫌いなわけではありません。 中文: 并不是讨厌甜食。
  2. 日本語: 日本人なら全員漢字が得意なわけではない。 中文: 并非所有日本人都擅长汉字。
  3. 日本語: 彼がそんな約束を忘れるわけがない。 中文: 他绝不可能忘记那种约定。
  4. 日本語: 明日は試験だから、休むわけにはいかない。 中文: 明天考试,不能缺席。
  5. 日本語: 仕事が残っているので、先に帰るわけにはいきません。 中文: 工作还没做完,不能先回去。
  6. 日本語: 大事な会議があるので、今日は休むわけにはいかない。 中文: 因为有重要会议,今天不能请假。