- 接续:名词+とやら
- 含义:所谓的…;听说的…;据说的…;什么…的;so-called…;something called…
例句
- 日本語: 3日間断食チャレンジとやらに挑戦しようと思っている。 中文: 我打算挑战一下所谓的三天断食挑战。
- 日本語: もうすぐSwitch2とやらが発売されるらしい。 中文: 听说明天要发布所谓的Switch2了。
- 日本語: 恋愛心理学とやらは、どこの大学で研究しているんですか? 中文: 所谓的恋爱心理学,是在哪些大学里研究的呢?
- 日本語: 新しいiPhoneの性能とやらを、ゲームをやってみて体感したい。 中文: 我想通过玩游戏来体验一下新iPhone的所谓性能。
- 日本語: 生徒と教師という、許されない恋とやらをしてしまった。 中文: 我和学生之间发生了所谓不被允许的恋爱。
