- 接续：名词＋に即して；名词＋に即した＋名词
- 含义：按照…；依据…；根据…；以…为基准
例句
- 日本語： 現実に即した政策が実行されることを期待する。 中文： 希望实施符合实际的政策。
- 日本語： 新聞・ニュース等各種メディアは事実に即して報道しなければならない。 中文： 各种媒体，包括报纸和新闻，必须根据事实进行报道。
- 日本語： 実状に即して考えよう。 中文： 让我们根据实际情况来思考。
- 日本語： このドラマはしっかりと現実に即して作られている。 中文： 这部剧集很好地符合了现实。
- 日本語： 時代は変わってきているのだから、法律も習慣も考え方も、その時代に即したものに変えていくべきだろう。 中文： 时代在变化，所以法律、习惯和思维方式也应该随之改变，以适应时代的要求。