- 接续：动词辞书形＋に＋动词可能形の否定形＋ない
- 含义：想…也不能…；即使想…也不能…；无论如何做不到…；即使想…也没办法…
例句
- 日本語： 彼の仕草がとても面白かったが、周囲は真剣に聞いているので私は笑うに笑えなかった。 中文： 他的举止很有趣，但是周围的人认真地听着，我笑不出来。
- 日本語： 赤ちゃんが夜通し泣いて、私は寝るに寝れなかった。 中文： 婴儿彻夜哭泣，我睡不着。
- 日本語： 今職場は深刻な人手不足に陥っていて、休日ですら休むに休めない状況だ。 中文： 现在职场陷入严重的人手不足，连休息日也不能休息。
- 日本語： 彼らは喧嘩でヒートアップしてしまい、お互いに引くに引けない状況になってしまっている。 中文： 他们因为吵架而热情高涨，双方都处于无法挽回的状态。
- 日本語： 連日の大雨で市内は冠水し、帰るに帰れない。 中文： 连日大雨淹没了市内，想回去也回不去。