跳到主要内容
稻草人
プロフィール

EP.01

✏️N1 · 日本語文法

109. ~に関わる(かかわる)

GRAMMAR NOTE
  • 接续:名词+関わる
  • 含义:关系到……;对……产生重要影响。

例句

  1. 日本語: 鬱は命に関わる重病である。 中文: 抑郁症是一种危及生命的重病。
  2. 日本語: 医者にかかって病名も分かり、生死に関わるものじゃなくて安心した。 中文: 去看了医生,知道了病名,并且并非危及生命,感到安心了。
  3. 日本語: 二度目の不祥事は会社の存続に関わってくる。 中文: 第二次不祥事会涉及公司的存续。
  4. 日本語: 子供の時に何をしていたかがその子の将来に関わってくる。 中文: 孩子时期的所做所为与孩子的未来息息相关。
  5. 日本語: プライバシーに関わる問題は徹底しなければならない。 中文: 涉及隐私的问题必须严肃对待。