- 接续：动词辞书形／动词ない形＋くらいならむしろ／ぐらいならむしろ～；名词＋くらいならむしろ／ぐらいならむしろ～
- 含义：如果…的话,还不如…；要是…还不如…；与其…不如…；与其…宁愿…
例句
- 日本語： 嫌々やるぐらいなら初めからやらないほうがましだ。 中文： 与其勉强干，不如一开始就不干。
- 日本語： 遊びに散財するくらいなら貯金したい。 中文： 与其出去玩挥霍钱，还不如存钱。
- 日本語： この品質で３万円くらいならむしろ安いほうだ。 中文： 这个质量价值3万日元倒不如说是便宜的。
- 日本語： ビールは１杯くらいならむしろ健康に良いと言われている。 中文： 据说喝一杯啤酒反而有益于健康。
- 日本語： 東京は都会過ぎて嫌い。仙台くらいならむしろちょうどいい。 中文： 东京太过都市了，我不喜欢。仙台的话正好。